Mr. Shuck 'N Jive (tradução)

Original

Art Garfunkel

Compositor: Jimmy Webb

Conte-nos mais uma vez esta manhã, velho amigo
Como você venceu a guerra?
Todo mundo ama um herói
Não importa se já ouvimos sua
História antes
Conte-nos sobre a época em que quase
Todo mundo sabia que você era uma estrela
E como você é inteligente
Prove que está vivo
Senhor enganação

Conte-nos sobre o homem que roubou sua
Fortuna e quase arruinou sua vida
Ou melhor ainda, a história da TV e
Do sofá e da esposa do seu melhor amigo

Conte-nos sobre grandes projetos nunca terminados
Com alguém mais para culpar
E todas as razões pelas quais sua fama
Nunca chegou
Senhor enganação

Se você conseguir se recompor
Por favor, escreva uma crítica desta canção
Como é exquisitamente construída, mas
Mecânica, e de alguma forma ligeiramente
Errada

Coloque isso no seu livro sobre o inimigo
Que você nunca conheceu
Sabe, você pode até conseguir ainda
Mas eu não acho que você vai sobreviver
Senhor enganação

Sabe, você pode até conseguir ainda
Senhor enganação